>>10976
>tre vani con dei balconi molto ampi
Carina, penso che la userò in qualche forma, a seconda di come torna meglio costruire la frase.
>potrebbe non avere riscontro nella storia e sarebbe da verificare.
Visto che Taizo parla esplicitamente di donne dalle grandi puppe, direi che ci stanno.
>Baronci
Ottima.
Decisamente troppo intellettuale per il genere di fumetto, ma forse motivo in più per usarla.
>>10986
Ma a me rompe mettere le note; già per spiegare le citazioni faccio tanto.
E poi io da lettore preferisco avere battute che posso capire senza dovermele fare spiegare e certamente adattamenti tornano meglio di versioni alla lettera, in questo caso.
>Terakimoi vorrebbe dire "brutti fuori scala"? Tipo "ultrabrutti"?
Esatto.