>Some right-wing MPs and parties, such as Matteo Salvini’s Lega (League) and Giorgia Meloni’s Fratelli d’Italia (Brothers of Italy)
Vuole dire i due tizi che apertamente supportano (1) lo stato di Israele (2) la Repubblica Italiana e (3) l'Unione Europea?
>The podcast is a four-episode investigation that explains how Italian white supremacists communicate with each other online, what they post, and how they appear to be trying to create the conditions for their own race war against migrants and minorities.
L'unica razza degna di sopravvivere è quella delle giunoniche bidimensionali
>But during those long months we spent down a digital rabbit hole, we underestimated the psychological downsides of living undercover in a violent and hostile environment based on misogyny, hate speech, racism, and incitement to violence against minorities.
MA...???? DOVE? La singola affissione di quello che odiava le ragazze perfette dove veniva sbeffeggiato come Uomo Che Va Per La Sua Strada??? Trauma psicologico?
>However, we soon realised that these people could speak English fluently, claimed to be part of international supremacist networks, and were also very familiar with online opsec: they were all using VPNs and encryption codes, and all the photos they posted had their metadata cleaned up, so as not to trace their origin or author.
Immagina essere così dissociato dal medium che stai usando da non sapere come funziona un fotoforum, tra poco ci viene a dire che utilizzare l'HTTPS è un trucco da cracker Russi
>Therefore, members call each other “wolves,” a clear reference to terrorists who act alone without support from any group.
Perchè è impossibile che Lupo sia un vezzeggiativo per indicare chi appartiene ad un "branco" o gruppo affiatato, vero? Esistono solo le Totenkopf ed i Jihadisti per questi due.
>Most people used an incomprehensible and offensive language, which literally translated internet jargon into Italian – YouTube was EbreoTubo, which literally translates as JewTube.
Questa se la sono inventata loro, non la ho mai vista dire in quel modo - "Giudeotubo" è quanto di più si avvicinasse che abbia letto su 8kun.
>Some of the photos posted next to words of hate did not simply represent skulls, but ram's skulls – a symbol of courageous death in battle. Alongside such images, the users said they wanted to “change things”, and claimed to be ready to “take action”.
>And then, when everyone was singing to the "corsa alla guerra" (literally, “run to the war”), they were just translating literally an English expression: race war.
Questa è colpa dello schizzato, che affigge su tutti e cinque i fotofora italici, di sicuro.
>As users of the lair, we witnessed the organisation of an online birthday party for Hitler, and found the Italian translation of Christchurch massacre perpetrator Brenton Tarrant's manifesto, and the “urban sniper” manual to learn how to effectively shoot at crowds without being caught.
Completamente feik nius, dato che condividere manifesti correnti porta al bandimento.
>First problem: living undercover means creating a new identity and getting rid of your own. In the case of a digital community, this aspect is actually smoothed out, as you can still go out with your usual friends without having to pretend to be someone else all the time.
Fratello ma devi affiggere come un utente anonimo, mica sei in The Bourne Lupomancy che hai bisogno di alibi, ricostruzione facciale e passaporto falso
>Second problem: sleep. Due to digital security reasons, some devices were dedicated to this investigation only. This meant that we had nothing else to do while in the image board: no music, no social networks, just image boards.
Immagina farlo talmente gratis che rinunci a tutto pur di leggere qualche Lupo che affigge ragazzine anime sconce. Mele & Plafoniera, ma non vi conveniva assumere questi due come bidelli?
>Fourth problem: dependency. We devoted more and more time to the investigation, even though we were both working on many other projects at the same time. This resulted in a progressive cerebral as well as financial dependence towards this story, generating a never-ending loop of stress: what if the story is not interesting enough? What if we don’t get paid enough? What if this work has no impact?
Immagina avere dipendenza da fotofora come lavoro
>Fifth problem: The image boards where supremacists hide are notorious for protecting the users’ identity. We knew there were people in our country talking about bombings and racial wars, but we knew nothing of where they lived: they could be anywhere, even next to us. One hundred percent guaranteed: catching the train or going for a walk will never be like before.
Le Spie di Squadra Fortezza 2 ci fanno un baffo, ragazzi
>We realised that this story was monopolising our lives, and we ended up hating a subject we were passionately committed to exposing only a short time before. We confronted each other and realised that no story is worth the mental health. And that's how we came up with some rules to follow.
AKA "non avevamo abbastanza materiale contro il forum dopo otto mesi di cazzeggiamento, quindi abbiamo deciso di adottare la tattica del Washington Post e di inventarci frasi a caso da attribuirvi"